The spreadsheet was doing two jobs at once: holding the friction and holding the knowledge. Automating the follow-up can oversaturate the people you were carefully tending. The wrong system does not just fail to help; it quietly erases the thing that was generating the growth.